Les Archives Départementales de la Côte-d’Or

vous invitent à assister :

4 Promenades en 2025 sur le thème : 

"Les quatre éléments" au Musée des Beaux-Arts

* LA TERRE *

Animée et commentée par Édouard Bouyé,

Directeur des Archives départementales de la Côte-d’Or,

archiviste paléographe .

À la Terre appartiennent les quatre horizons, la nourriture et les labours sont nés sur elle ; ce qui respire et vibre, elle le porte de mainte manière ; daigne la Terre nous assigner les bœufs et l’abondance !

Porteuse de toutes choses, réceptacle des biens, contrefort, poitrine dorée, elle est celle qui arrête ce qui marche et qui soutient le Feu universel ; Indra est son taureau. Veuille la Terre nous disposer dans la richesse !

Les Dieux la gardent nuit et jour sans dormir, la vaste Terre, sans défaillance. Qu’elle nous laisse traire le suc précieux, que sur nous rejaillisse sa splendeur !

Elle fut à l’origine une onde au sein de l’océan, les sages allaient à sa recherche avec leurs magies. Au plus haut firmament est son cœur, cœur immortel de la Terre enveloppé de vérité. Veuille la Terre nous assigner éclat et force dans un empire souverain !

« Hymne à la Terre », Le Véda, Inde, IIème millénaire avant J.C., traduction Louis Renou dans La Poésie religieuse dans l’Inde antique.

Entrée libre - Durée 1h

Archives Départementales de Côte d'Or

Tél 03.80.63.66.98

Réservation obligatoire,

car nombre limité à 20 places

sur archives@cotedor.fr

Merci de ne pas oublier de vous déscinscrire

aux Archives, si vous avez un empêchement

de dernière minute.

Vous permettrez ainsi de libérer une place

pour une des personnes inscrites sur la liste d'attente.

Une 2e visite aura lieu le 10 février à 12h

Photo:   Évelyne Galinski sculpte dans la terre cuite enfumée des visages comme endormis. Ils paraissent à cause des aspérités presque vivants.