FESTIVAL

des Nuits d'Orient

du 20 novembre au 10 décembre 2023

16h45

Exposition

ZAHÂK ET ROSTAM / DEUX PERSONNAGES

DU LIVRE DES ROIS PERSANS

Une exposition peu commune sur le Livre des Rois, écrit par Ferdowsi au 11e siècle. Vous aurez la chance de vous familiariser avec ce grand poème, versifié il y a plus de mille ans, dans une langue toujours accessible aux Iraniens du 21e siècle.

Vous découvrirez les merveilles des peintures persanes qui illustrent le Livre des Rois et l'inventivité des artistes contemporains qui reprennent cette grande tradition.

Préparez-vous à une expérience inédite avec deux « pop-up books», Le Roi Serpent Zahhak et Les Sept Epreuves de Rostam. Immergez-vous dans les légendes des rois et des héros de l'ancienne Perse, soyez les témoins de l'ascension et de la chute du royaume tyrannique de Zahhak, accompagnez Rostam dans ses exploits pour délivrer le roi Key Kâous de l'emprise du démon. Venez explorer la magie et le mystère qui émanent de ces étonnants « pop-up books », ils vous feront voyager dans les grandes légendes épiques perses.

(1) Martine Boutillon, après avoir œuvré comme directrice de relations internationales dans des écoles d’ingénieurs, assuré le rôle expert auprès de la Commission européenne (Processus de Bologne, Erasmus) s’intéresse depuis quelques années au domaine iranien. Elle a rédigé le catalogue et l’ensemble des textes de l’exposition. Justine K. Landau, de l’université de Paris 3, département d’Etudes Persanes, lui a prêté de précieux conseils pour élaborer le catalogue. Demandez-le à l’entrée, il vous aidera tout au long de votre visite.

(2) Teorg Maelbergs, dendrochronologue et archéologue, artiste graphique, chercheur associé au CNRS (F), collaborateur àl’Université de Liège (B). C’est lui qui a réalisé la mise en scène du catalogue, des panneaux et visuels de l’exposition.

(3) Bruce Aufrère, photographe, a ouvert son studio, Tiltshift, à Dijon.

********************

18H00

Musique et lectures

" LÉGENDES PERSANES  "
ZAHÂK ET ROSTAM (musique)
Amir Amiri

Dans le cadre de l’exposition " Zahâk et Rostam : deux figures du livre des Rois persans", venez profiter d’un concert lecture.

Amir Amiri, musicien iranien qui joue du santour, psalmodiera des extraits de ces légendes qui seront lues en français par Les Mousquetextes.

Laissez vous enchanter par ces récits légendaires qui prennent
leurs racines au plus profond de la culture persane.

Arteggio > www.arteggio.org/agenda
Martine Boutillon • Georges Lambert
Arteggio • Les Mousquetextes

Gratuit • Durée : 1h30

CETTE SORTIE EST AUSSI A TITRE D'INFORMATION

La réservation est nécessaire,

le nombre de places étant limité.

Par mail à Arteggio:

martine.boutillon@orange.fr