TRANSLATION 

              CLAIRE VANVOSTHUYSE 

"Exposer,c'est s'approprier l'espace prêté pour y 

installer ses productions et les porter d'une 

manière organisée au regard du spectateur.

Ainsi,j'emménage dans cette ancienne maison

d'école,dont le rez-de-chaussée donne sur le 

parc.

Passage de l'extérieur vers l'intérieur,du lieu

réel au lieu imaginaire,cette première salle 

devient un espace esthétique lié au paysage.

Les formats proposent,de la flânerie au voyage,

un cheminement coloré vers l'étage supérieur.

Celui-ci,à l'origine voué aux espaces privés,

ici transposition plus ou moins narrative du 

monde de l'atelier dévoile pratiques

photographiques et transferts,qui constituent

mes gestes. 

Images isolées,série,mur d'images tendent 

parfois à l'absence de couleur.

Textures,fragments,déchirures sont autant 

de façons d'interroger la forme et la matière.

L'image naît de soustractions et d'additions

par des procédés de matérialisation et de 

dématérialisation successifs.

Détournements,déplacements,transitions...

vers une libre interprétation." 

Exposition visible du 3 septembre 

au 25 septembre. 

ENTREE LIBRE.